Samurai X

Um dia no dojo onde Yahiko está treinando, Yahiko está treinando com Misao e ela está decidindo que é hora de partir. Omasu, Ochika e Aoshi chegam e estão prontos para levar Misao de volta a Kyoto. Misao muda de ideia e decide que não quer voltar, e então as mulheres decidem ir às compras. As fêmeas vão embora e Sanosuke e Yahiko estão tramando algo, eles acreditam que vão comer alguma coisa sem eles, então eles vão junto. As meninas vão às compras e esbarram em um bolso de carteira, batem nele e recuperam o dinheiro. O batedor foi e pegou todos os seus homens, mas eles foram derrotados, enquanto Kenshin e Aoshi conversam e bebem chá, eles decidem dar um passeio e veem as garotas.