Yu-Gi-Oh! GX

O duelo entre Jaden, Syrus e os Irmãos Paradox continua. Alexis e Chumley estão preocupados que seus amigos possam não conseguir vencer. Chazz, por outro lado, está ansioso para ver Jaden ser derrotado. Jaden e Syrus estão sendo duramente derrotados, mas Jaden ainda não perdeu a esperança. Ao ver isso, Syrus se sente motivado e consegue destruir o Guardião do Portal, vencendo o duelo ao usar Power Bond – provando ao irmão que é um duelista forte. Com a vitória, os garotos conseguem permanecer na academia, para grande desaprovação de Chazz e Crowler.