Battlestar Galactica

Explode a insurreição na Galactica. Gaeta liberta Zarek e lidera o motim. Os cylons a bordo, inclusive Anders, são presos. Um falso alarme de incêndio é usado para cortar as comunicações e permitir a organização da força rebelde. Adama é surpreendido na ponte de comando e aprisionado, mas consegue fugir. Gaeta assume como comandante na ponte. Laura tenta falar com a frota por meio da rádio-pirata de Baltar, mas o som é cortado a tempo. Lee e Kara conseguem se desvencilhar dos soldados e unem forças para ajudar Laura e Baltar a escapar da nave, rumo à nave base Cylon. Eles conseguem fugir graças a Tyrol, que tinha restaurado um hangar abandonado, mas Adama e Tigh não os acompanham, eles se mantêm no hangar de que o raptor decolou para evitar a invasão dos soldados amotinados, dispostos a sacrificar a vida.