O momento: século XIII. O lugar: yeke Mongγol ulus, o maior império que o mundo já conheceu. A mulher: Fátima, vinda da Pérsia, onde as técnicas medicinais e o conhecimento científico superavam qualquer precedente. O desejo de Fátima por um lugar onde ela pudesse colocar seus conhecimentos à mostra a leva para o palácio dos mongóis, onde ela vira subordinada de Töregene, a sexta esposa de Ögedei, o segundo grande Khan. Ela é uma mulher poderosa que tem sentimentos confusos sobre o rumo que o império está tomando. Essas duas mulheres são o eixo que farão as políticas do palácio e, em breve, do próprio mundo, mudarem...

Junho de 1923. Uma jovem garota loira de olhos azuis, Tanya Degurechaff, estuda no último nível na Academia Militar Imperial e treina na terceira linha de patrulha do distrito militar do norte, o Norden Theater, como parte de seu serviço para as forças armadas. Na transição, Tanya é apontada para tarefas de observação, mas um ataque surpresa força Tanya a entrar em combate com as tropas de magos da Federação. Tanya está em menor número e não resistirá até a chegada de reforços, mas não pode fugir, sob pena de ser condenada ao crime de deserção.